You might show Christopher Maclaine's The End as an example of the incorporation of Beat literary style in film. The soundtrack can be considered a reading of a work of Beat literature written specifically for the film. (And it's readily available on DVD.)